k8娱乐

新闻资讯
二外要闻
【共迎新春】“我在北京过大年”——北二外留学生的牛年春节
来源:党委宣传部 文字:刘亨容 孟磊 霍丽媛 吴戈雅 日期:2021-02-16 浏览次数: 摄影:司雨珩 孙雨柔 夏泽轩 高佳慧 字号:[ ]

编者按:今年寒假,北京第二外国语学院共有49名国际学生留校。受国际疫情影响,他们在学校封闭管理近一年,一直未能回国。北二外组织了“我在北京过大年”系列特色活动,通过线上和线下相结合的形式,开设传统文化体验课程,丰富学生们的寒假生活;同时,组织中外师生“一对一”结对子,让国际学生近距离感受中国社区在疫情防控中发挥的“大作用”、体验中国传统民俗的魅力。

“我爱这样的中国,这样的新年”

1月31日,来自北二外的马里留学生张衣笙来到了北二外中国学生同时还是社区防疫工作者的黄悦于北京市丰台区的家中。在这里,他们一起参观了社区防疫工作,并体验了中国传统节日春节时的如写福字、包饺子等传统习俗。

张衣笙(左二)与黄悦(左三)及家人合影留念

张衣笙先是为大家现场做了家乡的couscous,随后和黄悦的家人一起学习了如何包饺子。等待午饭完成的时间里,张衣笙在张衣笙爸爸的指导下,成功的写下了一个“福”字,用黄悦的话来讲,虽然歪歪扭扭,但“还真是那个意思!”。

张衣笙(左)和黄悦的妈妈一起学习包饺子

留学生张衣笙表示,自己从没想过能够在中国过这样一个欢欢喜喜、团团圆圆的中国年。异国他乡的他,体会到了那种只会来自家人的温暖与爱,这让他感到非常开心与感动。“今年邀请了学校的外国留学生来自己家过年,我和家人都非常开心。希望留学生能感受咱们北京的年味,感受中国的温暖。”

体验中国家庭衣食住行新方式

2月1日,来自哥斯达黎加和萨瓦尔多的两个留学生姑娘杨思思、常笑颜身着自己国家的特色服装、捧着鲜花,来到丰台区的张凯珹家中做客。在家中做客的一天,她们不仅体验了网上下单送菜到家的便捷,尝试了自己包饺子,体验了中国传统美食,更是对中国小康家庭的智慧生活有了新的感受。

杨思思(左二)、常笑颜(左一)参观首钢园

送给张凯珹一家来自母校的定制春联

首钢园距离张凯珹家20分钟的车程,从凯珹小时候冒出滚滚黑烟到现在成为了城市的新地标。大家在园区内体验无人自动驾驶,参观艺术书店、冬奥广场,感受体育+文化创意和数字智能的发展。谈到带领留学生参观首钢园的原因时,张凯珹说道,“我亲眼目睹了首钢园十几年来的变化,这个百年工业基地变成了现在兼具功能性、生态性和艺术性的园区,体现了我们中国智慧,具有独特的价值,所以我很想展现给留学生看。”

家中过小年——中国文化浸润式体验

2月4日北方小年来临之际,北京第二外国语学院汉语学院院长于淼专门邀请了来自巴拿马的李慧蕊、墨西哥的马西和俄罗斯的娜思佳三位留学生到家中共度小年,感受浓浓的中国年味。

李慧蕊(左二)、马西(左一)、娜思佳(左三)与于淼院长(右一)一起包饺子

“中国的春节就像我们那边的新年一样隆重热闹,不一样的是,春节是中国人举国欢庆、家庭团聚的日子。”这是汉语言文学专业大四学生李慧蕊第一年在北京过年,她体会颇多。来自墨西哥的马西热情地为大家展示自己国家饺子的造型,她来中国已经有四年的时间了,往年寒假她都会在中国国内旅游,厦门、西安等地都给她留下了很深的印象,今年她很开心能通过这样特殊的方式和中国的“家人”团聚。

留学生们展示厨艺

小年夜里留学生们亲自动手包饺子,品尝了中国传统的家常菜,感受到节日浓厚的氛围,完成了一次中国文化浸润式传播。

冬奥倒计时,体验冰雪运动乐趣

2月4日是农历小年,也是北京冬奥会倒计时一周年,“我在北京过大年”活动来到昌平区军都山滑雪场,来自亚美尼亚的双胞胎国际学生雅娜、露西和中国学生一起体验滑雪运动,感受北京冰雪运动的激情、魅力。

亚美尼亚双胞胎国际学生雅娜(左二)、露西(左三)和刘语嫣(左一)一起体验滑雪运动

来自欧洲学院的18级本科生刘语嫣是一名2022北京冬奥会志愿者申请人,从小就接触喜爱滑雪运动。在她的盛情邀请下,国际学生雅娜、露西共同来到冰雪天地的军都山滑雪场学习体验滑雪。两名留学生跟着刘语嫣认真学习了穿鞋、蹬板、雪地站姿、平地行走、上下板等基本动作,学会了掌握重心的技巧和防护措施,尽情体验了一把滑雪运动的速度与乐趣。

共同举杯庆祝中国新年

离开滑雪场,雅娜和露西来到刘语嫣同学家里,和家人一起包饺子、过小年。饭桌聊天之际,刘语嫣向姐妹俩介绍了滑雪运动的分类,也聊起了自己对于北京日益浓厚的冰雪氛围的感受,“3亿人上冰雪”愿景如今正一步步变为现实。

三世同堂,体验乡村乐趣

2月6日,来自二外汉语学院的两名俄罗斯留学生梦力和马卓然前往二外旅游科学学院程茗好同学在密云区太师屯镇东学各庄村的家里做客。在这里,他们一起领略了农村集市的繁荣、见证北京新农村发展、感受绿水青山、了解农村小学义务教育,体验了一个三世同堂、温暖团圆的中国年。

俄罗斯留学生梦力(右二)和马卓然(右一)在集市上挑选年货

在临走前,程茗好的奶奶送上两包提前包好并冰冻的饺子,对留学生说:“孩子们,你们带回学校大年三十煮着吃,有饺子才有年味,把一年的福气都吃到肚子里。”梦力紧紧抱住爷爷奶奶,说道:“爷爷奶奶,我的中文不太好,我们今天真的过得很开心,谢谢你们给我家的感觉,祝你们新年快乐。”留学生马卓然说:“我真不敢相信这中国的农村,很美,很干净,很温暖,谢谢能让我们来做客。”

体验传统年俗

写福字、包饺子,学网购、学滑雪,见防疫、看发展……在远离家乡千里之外的北京,北二外留学生们通过本次“我在北京过大年”活动更深入直观地了解了中国之治、社会扎实的发展、传统习俗的魅力,在冬日体会到了过年热辣辣的气息、人情暖洋洋的温度。


关闭|打印